TOSSランド

コンテンツ登録数
(2019/09/21 現在)

21653
TOSS子どもランド TOSSオリジナル教材 TOSS動画ランド TOSSメディア TOSS-SNS TOSS公式(オフィシャル)サイト
TOSS子どもランド
TOSSランドアーカイブ
TOSSランドNo: 6369389 更新:2012年12月29日

「漢字があるからできるコミュニケーション」


説明1:

おすし屋さんに行きました。こんな看板がありました

発問1:

「春夏冬中」なんと読むのでしょう?

(商い中)どうしてですか?(秋がないからです。)そうですね。

発問2:

こんな看板もありました。なんと読むのでしょう?「一斗二升五合」

一部分だけでも読める人はいますか。五合は繁盛。二升は、ますますです。一斗は五升の倍でご商売。
「ごしょうばいますますはんじょう」と読みます。

説明2:

このような漢字遊びを判じ物と言います。
江戸時代に多く作られました。

発問3:

このような遊びができるのは、何があるからですか。
四角の中に文字を入れて言います。

「□字」(漢字)

説明3:

中国の子どもを担任したときのことです。いつもはみんながわかってその子だけがわからない。
それを逆転したいと考え授業で漢詩をとりあげました。
「春望 国破山河在」
その子だけがわかって、他の子がわからないのです。

指示1:

読みます(しゅんぼう くにやぶれてさんがあり。)
音読みで読みます。(シュンボウ コクハサンガザイ)

説明4:

中国語の発音です。(音声を流す)ね!音読みに似ているでしょう。音読みは昔の中国の読み方なのです。

発問4:

このように昔の中国の詩を日本人が読めるのは何があるからですか?

「□字」(漢字)

発問5:

中国語のなぞなぞの本にのっていた問題です。
「星出太阳落」
答えは何でしょう。ノートに書きなさい。(ヒント;「星」上の日を赤く示す。星が出て太陽が落ちる。)

「生」という漢字です。

発問6:

中国語を知らない、日本人が中国語で書かれたなぞなぞを考えることがで切るのは何があるからですか?

「□□」(漢字)

発問7:

台湾の映画館。映画のタイトルです。
なんですか?
「星球大戦」 (ヒント、ハリウッド映画。)

(スターウォーズ)

説明5:

これも映画の名前。「男人辛苦」(男はつらいよ)

説明6:

ミュージシャンの名前。「南方之星」(サザンオールスターズ)
ミュージシャン。「化學超男子」男二人組。(ケミストリー)
これもミュージシャン。「美夢成真」女一人男一人。(ドリームズカムトゥルー)
これもミュージシャン。「夏之管」夏によく出てくるグループ。(チューブ)
笑いが起こる。

発問8:

このように台湾の映画やミュージシャンの読み方がわかるのは何があるからですか?

「□□」(漢字)

発問9:

韓国に留学していた日本人がどうしてもドストエフスキーという作家の名前が思い出せなかった。
そこである漢字2文字を書くと、相手の韓国人がドストエフスキーと答えましたその漢字2文字とはなんでしょうか。

□□(罪と罰)

説明7:

韓国人と日本人が漢字によってコミュニケーションがとれたのです。
日本人は漢字によってアジアの人たちとつながっているのです。


0回すごい!ボタンが押されました

コメント

※コメントを書き込むためには、ログインをお願いします。
New TOSSランド